DEMO Legal English Premium

demo_international-legal-english_wiz_1000x500

Bezpłatna wersja demonstracyjna kursu online Legal English Premium – umożliwia korzystanie z ograniczonej treści każdego modułu przez okres 2 tygodni.

Dodaj produkt do koszyka, wypełnij wymagane dane zamówienia i wciśnij przycisk “Kupuję i płacę” – nie będziesz nic płacić, gdyż cena wynosi 0 zł.

Skorzystanie z wersji demo nie zobowiązuje w żaden sposób do zakupu pełnej wersji produktu. Będziesz otrzymywać przypomnienia i informacje o pełnym produkcie – możesz jednak w każdej chwili kliknąć w otrzymanym mailu link rezygnacji z otrzymywania jakichkolwiek dalszych maili w związku z faktem, że zdecydowałeś/-aś się na skorzystanie z wersji demo.


INFORMACJE O PEŁNEJ WERSJI KURSU ONLINE LEGAL ENGLISH PREMIUM:

Legal English Premium obejmuje:

  • Szkolenie z umów (4 unity)
  • Szkolenie z Legalese (4 unity)
  • Kurs Advanced Legal English for Polish Purposes (14 unitów)
  • Kurs International Legal English - Key Terminology (16 unitów)
  • Nagrania wykładów na żywo na temat Legal English i Legal Translation (16 wykładów)
  • Dostęp do zamkniętej grupy na Facebooku, w której w okresie wrzesień-grudzień 2019 odbędzie się 8 kolejnych wykładów na żywo na temat Legal English i Legal Translation
  • Dostęp do pełnej wersji autorskiego słownika prawniczego Anny Młodawskiej
  • Możliwość mailowego kontaktu z lektorem w przypadku jakichkolwiek pytań związanych bezpośrednio z zawartością kursu
  • Możliwość podejścia do jednego zaliczenia i uzyskania certyfikatu ukończenia kursu lub szkolenia po każdych 4 miesiącach opłaconej subskrypcji

W poszczególnych lekcjach znajdziesz:

  • Nagrania wideo poszczególnych lekcji
  • Nagrania audio native speakera
  • Instrukcje krok po kroku, które przeprowadzą Cię przez każdy unit
  • Dokładne omówienie każdego ćwiczenia
  • Glosariusze do pobrania
  • Interaktywne fiszki
  • Interaktywne testy

 


Autorką wszystkich materiałów wchodzących w skład Legal English Premium jest Anna Młodawska, LL.M.:

  • autorka podręczników "Advanced Legal English for Polish Purposes" i "Infographic Legal English"
  • autorka portali internetowych www.legalenglishexpert.pl i www.free-english.pl
  • doświadczony lektor Legal English, tłumacz przysięgły języka angielskiego oraz wykładowca uniwersytecki
  • absolwentka studiów magisterskich z zakresu filologii angielskiej na Uniwersytecie Warszawskim
  • absolwentka studiów podyplomowych z zakresu przekładu prawniczego oraz prawa europejskiego na Uniwersytecie Warszawskim
  • absolwentka studiów magisterskich (Global Professional Master of Laws) z zakresu prawa kanadyjskiego na University of Toronto w Kanadzie


Zakres tematyczny kursu "International Legal English - Key Terminology" (poziom B1-B2)

(do  odbycia kursu potrzebny jest papierowy podręcznik "International Legal English SECOND EDITION", który nie jest w cenie dostępu do kursu i który użytkownik musi zakupić dodatkowo)

  • 1

    The practice of law

  • 2

    Company law: company formation and management

  • 3

    Company law: capitalisation

  • 4

    Company law: fundamental changes in a company

  • 5

    Contracts: contract formation

  • 6

    Contracts: remedies

  • 7

    Contracts: assignment and third-party rights

  • 8

    Employment law

  • 9

    Sale of goods

  • 10

    Real property law

  • 11

    Intellectual property

  • 12

    Negotiable instruments

  • 13

    Secured transactions

  • 14

    Debtor-creditor

  • 15

    Competition law

  • 16

    Transnational commercial law


Zakres tematyczny kursu "Advanced Legal English for Polish Purposes" (poziom C1-C2)

(do  odbycia kursu potrzebny jest papierowy podręcznik "Advanced Legal English for Polish Purposes", który nie jest w cenie dostępu do kursu i który użytkownik musi zakupić dodatkowo)

  • 1

    Servitudes

  • 2

    Lease

  • 3

    Mortgage

  • 4

    Natural Persons, Ownership and Obligations

  • 5

    Donations

  • 6

    Inheritance Law

  • 7

    BDMs (Births, Deaths, Marriages)

  • 8

    Representation

  • 9

    Company Law – Company Formation

  • 10

    Company Law – General Meetings

  • 11

    Company Law – Bankruptcy

  • 12

    Competition Law

  • 13

    Civil Procedure

  • 14

    Legalese


Zakres tematyczny szkolenia z umów "English Contracts for Polish Purposes"

(do szkolenia nie jest potrzebny papierowy podręcznik, wszystkie materiały są dostępne w panelu użytkownika)

  • 1

    Names of contracts; Names of parties; Typical beginning of a contract; Preamble; Some boilerplate clauses with explanation, examples, and Polish equivalents; lots of vocabulary practice

  • 2

    A lot more boilerplate clauses with explanation, examples, and Polish equivalents; Other frequently used contractual expressions; Vocabulary practice

  • 3

    Sentences from Polish contracts translated into English; Frequently used contractual expressions; Vocabulary practice

  • 4

    Lecture about contract law (e.g. offer, acceptance, consideration, breach, remedies, damages, enforceability, privity, repudiation, termination, rescission, renewal)


Zakres tematyczny szkolenia z Legalese

(do szkolenia nie jest potrzebny papierowy podręcznik, wszystkie materiały są dostępne w panelu użytkownika)

  • 1

    Prepositional expressions with here e.g. hereof, herein, herefrom, hereinafter

  • 2

    Prepositional expressions with there e.g. thereof, therein, therefrom, thereafter

  • 3

    Examples from legislation of English-speaking countries and from Polish documents

  • 4

    Shall and May in Legalese


Zakres tematyczny nagrań wykładów na żywo na temat Legal English i Legal Translation

(do wykładów nie jest potrzebny papierowy podręcznik, wszystkie materiały są dostępne w panelu użytkownika)

  • 1

    Legalese - New insights, new exercises, old rules

  • 2

    Solidary obligations - 3 new exercises

  • 3

    Tłumaczenie angielskiej umowy na polski

  • 4

    Freestyle translation - Wy dajecie tekst, ja tłumaczę

  • 5

    Umowa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością

  • 6

    The legal profession - listening and interactive exercises

  • 7

    Supreme Court hearing

  • 8

    Legal translation practice - Part I

  • 9

    Legal translation practice - Part II

  • 10

    Legal translation practice - Part III

  • 11

    What is a contract? What are main elements of a contract?

  • 12

    Interpretation of contracts - reading and terminology

  • 13

    Contractual clauses: non-solicitation and non-competition

  • 14

    Kara umowna

  • 15

    Pakiet regulacyjny UE dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych

  • 16

    Pakiet regulacyjny UE dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych


W razie jakichkolwiek pytań merytorycznych zadzwoń do Anny Młodawskiej (autorki kursu i podręczników): 697 70 70 94 lub napisz na adres: anna.mlodawska@legalenglishexpert.pl

W razie jakichkolwiek pytań technicznych lub organizacyjnych zadzwoń do Pawła Kołodziejczyka (prokurenta): 697 70 70 93 lub napisz na adres: biuro@legalenglishexpert.pl